|
คำศัพท์
|
คำแปล
- ความหมาย
|
| ซ่อย |
ช่วย |
| ซอม |
สังเกตุ พิจารณา |
| ซอมสิ้ง |
สังเกตุดู |
| ซะ |
กระจาย |
| ซะบู |
(โบราณ)ปืน อันว่าปืนซะบูเจ้า ฮูหลวงลูกใหญ่มีมากล้น ประมาณแท้ ท่อใด๋ ลูกเอย |
| ซา |
เสมอกัน ถือกัน เท่ากัน |
| ซาก |
พึ่งจะ.......กับเขาทั้งที |
| ซากจวบ |
พึ่งจะพบกับเขาทั้งที |
| ซากมี |
พึ่งจะมีกับเขาทั้งที นางถ่อยฮ้าย คนไฮ้ซากมีจับจ่ายเสี้ยง บ่คึดหายามลุน |
| ซ่าง(๑) |
(ก)รู้การครองตน ครองเรือนฯ แกงเพิ่นแซบ ปลาแดกเพิ่นนัว ผัวเพิ่นดี คอบเมียเพิ่นซ่าง |
| ซ่าง(๒) |
(ก)ชั่งประไร(นิยมใช้ ตาม เคียดให้แล้ว อย่ามาออยกะตามซ่าง |
| (กะตามซ่าง) |
ซ่างหรือกะตามซ่าง) แม่นเอาข้าวบ่ายซ้าง มาจ้างก็บ่กิน |
| ซ่างซาย |
ลุ่มล่าม |
| ซ่างซะซางซาย |
|
| ซาม |
รอประเดียว จะไม่นาน |
| ซามต่าว |
ประเดี๋ยวกลับ ไม่นานกลับ |
| ซ่าม(ส่าม) |
ซ่อมแซมที่ขาดไป |
| ซาว(๑) |
(น)ยี่สิบ |
| ซาว(๒) |
(ก)ควานหา ไขว่คว้า สาดเสื่อพร้อมหมอนมุ่งซูอัน ให้บ่ได้ตะเวนส่องเดือนดาว มือซาวเถิง สิจ่องมาถวายเจ้า ว่ามาเยอขวัญเอย |
| ซิ (สิ) |
จะ |
| ซี(๑) |
(น)ชีพราหมณ์ |
| ซี(๒) |
ซี(๒) น้ำซี เกิดจากน้ำเทิงภู น้ำซีภูซีผาออกมา เอิ้นว่าแม่น้ำชีหั้น คึดว่าสิถืกอยู่บ่ เจ้านาย |
| ซีน |
ดวงชะตา วาสนา |
| ซี้น |
เนื้อสัตว์ |
| ซุก |
ผลัก มีหูก็ให้แจ้ง เท่าชั่วมรณา อย่าให้มีเวรซุก จ่องดึงขาไว้ |
| ซุ่ง |
ป่าละเมาะ ทำเทียมเพี้ยง เสมองูเข้าซุ่งหัวหากซ่น งอขึ้นแต่หาง |
| ซุ่งนอน |
หลบไปหานอน หนีงาน |
| ซุน |
แตะต้อง ถูกตัว เอาเหล็กฮ้อย แต่ก้นซอดปาก บ่ให้ซุนธรณี ก็เพื่อตนใจฮ้าย |
| ซุม |
หมู่ เหล่า พวก ชุมนุม |
| ซุมสู |
พวกมึง |
| ซุมแซง |
เชื้อสาย อย่าอยู่ช้า ฝูงหมู่ซุมแซง ไผอยากแยงเบิ่งนางบ่มีเว้น..
|
| ซู |
ยก ขวัญเจ้าชมชู้หวังมาชู เช้าค่ำ ขวัญเจ้าไปนำช้างสารฮ้ายอยู่ดง |
| ซูลู(ซูหลู่) |
การล่วงเกินผู้อื่น ลบหลู่ ไปทางใดให้เจ้าบอก ให้เจ้าออกทาง ผักตู อย่าซูลูเขยสะใภ้ |
| ซู่ลวง |
การเข้าล่วงไปหมด |
| ซูด |
เสือกไป ไสไป |
| ซูดลูด |
ลักษณะกลมยาว |
| ซูน |
ถูก แตะต้อง ชนกัน อย่าไปเผลอมันแล่น ซูนไม้แก่นขาเจ้า สิแพลง ซูนไม้แข็งขาเจ้าสิบาด |
| ซูย(ครั้ง) |
ครั้ง |
| เซ็ง |
|
| เซน |
ภพ ชาติกำเหนิด ขุนใดเคยแปลงสร้าง เมืองมาแต่เซนเก่า เจ้าจงถามให้ฮู้ ซุอันแท้ก็จั่งควร |
| แซงแซะ |
อาการเกิดเล็กๆน้อย |
| แซม |
|
| แซบ |
อร่อย ฝูงหมากไม้ สุกแซบหวานหอม ไผหากเอาไปกิน ก็บ่เสียบุญแท้ |
| เซีย |
หลับตาลงครึ่งหนึ่ง |
| เชียง |
ผู้ที่ลาสึกจากสมเณร |
| เซือบ |
หลับไปเล็กน้อย |
| เซิง แม่เซิง |
ทับ(ผสมพันธุ์) ร่วมเพศ สัตว์ตัวเมียที่พร้อมจะผสม พันธุ์(เป็นสัด)เช่นงัวแม่เซิง หมูแม่เซิง |
| เซิ่ง |
ซึ่ง |
| เซิ้ง |
เพลงแห่อีสาน |
| เซิมไซ |
(โบราณ)ทำอาการเซกซี่ |
